NO IMAGE

マツキヨ「ヒフールPVA11ゲル」とキュルミナンEX11ゲルの違い|成分・添加物・注意を添付文書で比較

NO IMAGE

【PR】この記事にはAmazonアソシエイト・楽天アフィリエイトの広告リンクを含みます。Amazonのアソシエイトとして、Lonely Pharmaは適格販売により収入を得ています。製品の説明と選び方はリンクの有無で変えていません。

蚊やブヨに刺されたあとのかゆみで薬局に行くと、虫さされ用の塗り薬が何種類も並んでいます。マツモトキヨシのオリジナル(PB)の箱の側面には、「matsukiyo」「鎮痒消炎薬(Antipruritic and Anti-inflammatory Agent)」「第2類医薬品(指定第2類)」「ダニ・ノミ・毛虫・ぶよ ヤブ蚊・クラゲなどによる」(箱の表示と添付文書の効能「虫さされ」は同じではありません。後述)「かゆみ・虫さされ」「20g」と書かれていて、ゲル状の製品です(運営者が撮影した箱の側面写真による。縮小画像のため、一部の小さい文字は読み切れていません)。マツキヨの通販サイトには「matsukiyo ヒフールPVA11ゲル 20g【指定第2類医薬品】」という掲載があり(検索結果の表示で確認。ページ本文は取得できませんでした)、PMDA(医薬品医療機器総合機構)にも同じ販売名「ヒフールPVA11ゲル」の添付文書情報があります。この記事では、その情報をPB側として扱います。

この記事は、「この塗り薬と、ほかの会社の似た薬は何が違うのか」「ステロイドが入っているなら何に気をつけるのか」を知りたい人に向けて、PMDAの添付文書情報と、KEGG MEDICUS(日本医薬情報センターの添付文書データ)を土台に整理しました。どちらが「よく効く」かを比べた資料は見つけていないので、優劣はつけません。

比較相手には、奥田製薬の「キュルミナンEX11ゲル」を選びました。有効成分11種類と量(100g中)、添加物、効能・効果、用法・用量、注意の項目が、PMDAとKEGGの記載でPB側と一致したためです。一致しなかったのは、製造販売元などの会社の記載と、相談するときに持っていく物の書き方(「この文書」と「この説明書」)でした。

PMDAとKEGGの「ヒフールPVA11ゲル」は、製造販売元が万協製薬、販売会社が大木と書かれていて、マツキヨの名前はありません。箱の側面写真でも、製造販売元・販売会社は読めませんでした。買うときは、箱の裏面や同梱の説明書で、販売名の「PVA11」の数字と、製造販売元・販売会社の欄を確認してください。名前が似た「ヒフールPVA12ゲル」は、成分が違う別製品です(後述)。

先に結論

  • 有効成分は11種類で、量(100g中)も同じです。主な成分は、プレドニゾロン吉草酸エステル酢酸エステル0.15g(炎症をおさえるステロイド成分)、ジフェンヒドラミン塩酸塩2g(かゆみをおさえる成分)、クロタミトン5g、リドカイン2g(かゆみ・刺激をやわらげる成分)などです(成分の働きは一般的な説明です。下の表)。
  • 添加物7種類も、PMDAの記載では同じでした。
  • 効能・効果は「虫さされ、かゆみ、湿疹、皮膚炎、かぶれ、じんましん、あせも」で、用法・用量は「1日数回、適量を患部に塗布」。容量は、KEGGでどちらも20gでした。
  • 違いは、製造販売元(万協製薬と奥田製薬)と、会社の記載、相談時に持っていく物の書き方です。製造工場や中身が完全に同じかどうかは、添付文書には書かれていないので分かりません。
  • ステロイド成分が入っているので、使ってはいけない部位(水痘・みずむし・たむし等・化膿している患部、傷口、目の周囲、口唇、粘膜等)、顔面の広範囲、長期連用が、添付文書の「してはいけないこと」に書かれています。
  • 医師の治療を受けている人、妊婦または妊娠していると思われる人、薬などでアレルギー症状を起こしたことがある人、患部が広範囲の人・ただれがひどい人は、使う前に医師・薬剤師・登録販売者に相談してください。
  • 目に入ったときはすぐに水かぬるま湯で洗い、症状が重いときは眼科医の診療を受けてください。
  • クラゲに使えるかは、添付文書からは確認できません。
  • 使って5〜6日たっても症状がよくならないときは、使用を中止して相談します。
  • 虫に刺されたあとの息苦しさ、全身のじんましん、意識の異常はすぐ119番です。クラゲで強い痛みや呼吸症状があるときや、マダニが皮膚に付いたままのときは、薬を選ぶ前に受診です(受診の目安)。
  • 使ったあとに発疹・発赤、かゆみ、はれ、刺激感などが出たときは、直ちに使用を中止して相談してください(使ったあとに症状が出たとき)。

2製品を並べる

項目 マツキヨ ヒフールPVA11ゲル 奥田製薬 キュルミナンEX11ゲル
区分 第2類医薬品(マツキヨ通販の表示は指定第2類) 第2類医薬品(KEGGは指定第二類)
製造販売元 万協製薬(PMDA・KEGGの同名資料による) 奥田製薬
販売会社 大木(PMDA・KEGGの同名資料による。マツキヨの記載なし) 記載なし
剤形 塗布剤(ゲル) 塗布剤(ゲル)
容量 20g(箱・KEGG) 20g(KEGG)
有効成分 11種類・同量(下の表) 11種類・同量
用法・用量 1日数回、適量を患部に塗布 同じ
年齢の記載 具体的な年齢はなし。小児は保護者の指導監督のもとで使用 同じ
相談時に持っていく物 「この文書」 「この説明書」
KEGGの版 2026/10/21版 2026/10/21版

PMDAの詳細ページには、どちらも容量と改訂年月の記載がありませんでした。

有効成分の量(100g中)

成分 ヒフールPVA11ゲル キュルミナンEX11ゲル
プレドニゾロン吉草酸エステル酢酸エステル 0.15g 0.15g
ジフェンヒドラミン塩酸塩 2g 2g
クロタミトン 5g 5g
グリチルリチン酸二カリウム 0.3g 0.3g
l-メントール 3.5g 3.5g
dl-カンフル 1g 1g
リドカイン 2g 2g
イソプロピルメチルフェノール 0.1g 0.1g
パンテノール 1g 1g
サリチル酸グリコール 1g 1g
トコフェロール酢酸エステル 0.1g 0.1g

プレドニゾロン吉草酸エステル酢酸エステルは、副腎皮質ホルモン(ステロイド)の成分です(一般的な説明)。

どこが違うか

製造販売元と、同じ会社の同処方品

PB側の製造販売元は、PMDA・KEGGとも万協製薬で、販売会社は大木です。PMDAには、同じ万協製薬が製造販売元で、同じ11成分・同量が載っている別名の製品があります。「ラホヤPVA11ゲル」(販売元は大木)、「バンキーPVA11ゲル」、「エフカイPVA11ゲル」です。ただし、これらがPB側と中身や工場まで同じかどうかは、添付文書からは分かりません。

名前が似た製品は、買い間違いに注意してください。

  • 「ヒフールPVA11液」は液剤で、剤形が違います。
  • 「ヒフールPVA12ゲル」は、PMDA・KEGGでは成分が違います。リドカインの記載がなく、ジブカイン塩酸塩0.5gとアラントイン0.2gが載っています。
  • 「ヒフールプレミアムゲル」は、成分が5種類で、ステロイド成分の量も0.3gと違います。

添加物

PB側もキュルミナンEX11ゲルも、PMDAの記載は同じ7種類でした。1,3-ブチレングリコール、ヒプロメロース、ヒドロキシエチルセルロース、疎水化ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ジブチルヒドロキシトルエン(BHT)、エタノール、pH調節剤です。KEGGでも、どちらも同じ記載でした。

エタノールが入っています。エタノールで肌が荒れやすい人、アルコールに過敏な人は、使う前に薬剤師・登録販売者に相談してください(一般的な案内。量は添付文書に書かれていません)。

「してはいけないこと」

添付文書の「してはいけないこと」は、2製品とも同じでした。

  1. 次の部位には使用しない:水痘(水ぼうそう)、みずむし・たむし等または化膿している患部、創傷面、目の周囲、口唇、粘膜等
  2. 顔面には、広範囲に使用しない
  3. 長期連用しない

「用法・用量に関連する注意」には、次のことも書かれています。

  • 小児に使用させる場合は、保護者の指導監督のもとに使用させる
  • 目に入らないよう注意する。万一、目に入ったときは、すぐに水またはぬるま湯で洗う。症状が重いときは、眼科医の診療を受ける
  • 外用にのみ使用する
  • 塗布後、その部位をラップフィルム、絆創膏などの通気性の悪いもので覆わない
  • 擦り込むように塗ると、ゲルが固まり肌から剥がれることがある。塗ったゲルが透明な膜状になることがあるが、添加物によるもので、有効性・安全性には影響しない(キュルミナンEX11ゲルのPMDAの記載。PB側のPMDAにも同様の注記あり)

「相談すること」

使用前に医師・薬剤師・登録販売者に相談する人は、2製品とも次のとおりです。

  • 医師の治療を受けている人
  • 妊婦、または妊娠していると思われる人
  • 薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人
  • 患部が広範囲の人
  • 湿潤やただれのひどい人

使用後の症状と、5〜6日使っても改善しないときの対応は、後ろの使ったあとに症状が出たときに書きます。

保管と取扱い

2製品とも、直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管、小児の手の届かない所に保管、他の容器に入れ替えない、火気に近づけない(使用後は火中に投じない)、使用後はキャップをしっかり締める、本剤のついた手で目や粘膜に触れない、金属類・衣類・プラスチック類・皮革製品・塗装面などに付着させない、使用期限を過ぎた製品は使用しない、などが書かれています。開封後は期限内でも、なるべく速やかに使用します。

箱の表示について

PB側の箱の側面には、「ダニ・ノミ・毛虫・ぶよ ヤブ蚊・クラゲなどによる」と、虫の名前が並んでいました。一方、PMDAの添付文書の効能・効果は「虫さされ」です。クラゲなど、虫以外の刺傷に使ってよいかどうかを判断できる記載は、確認できませんでした。クラゲに刺されたときは、塗り薬より受診の目安(後述)を先に確認してください。

選び方

優劣ではなく、自分の状況に合うものを選ぶための視点です。

  1. まず症状を点検する。 受診の目安に当てはまるなら、薬を選ぶ前に受診です。
  2. 使ってよい場所か確認する。 目の周囲、口唇、粘膜、傷口、化膿している患部、水ぼうそう・みずむしの患部には使えません。顔面は広範囲に使えません。
  3. 妊娠中・授乳中や、ほかの薬を使っている人は、買う前に相談する。 妊婦または妊娠していると思われる人は、使用前に相談する薬です。授乳中の記載とほかの薬との併用の注意は、確認した範囲の資料にありませんでした。記載がないことは、使ってよいという意味ではありません。
  4. 成分と用法は同じなので、決め手は上の1〜3と、買いやすさ。 有効成分と量が同じ製品の間で、効き目に差があることを示す資料は、今回確認していません。
  5. 使う期間を決めておく。 どちらも5〜6日使ってよくならなければ相談する薬で、長期連用はしないものです。

受診の目安

薬で様子を見る前に確認してほしいこと

「添付文書の記載」と「一般的な目安」は別のものです。一般的な目安は、すべてを網羅するものではありません。この薬は、添付文書では「虫さされ、かゆみ、湿疹、皮膚炎、かぶれ、じんましん、あせも」に使う塗り薬です。刺した虫によっては、塗り薬で様子を見てよくない場合があります。ハチ・ムカデなど毒をもつ虫に刺されたときに使ってよいかは、添付文書からは判断できません。

すぐ119番(一般的な目安)

  • ハチ・ムカデなどに刺されたあと、息苦しい、ヒューヒュー・ゼーゼーする、声がかすれる、顔や唇・舌がはれる、意識がもうろうとする、ふらつく、冷や汗が出る
  • 刺されたあと、全身にじんましんが広がり、息苦しさ・顔や唇のはれ・ぐったりを伴う
  • クラゲに刺されて、息苦しさ、強い胸の痛み、意識の異常がある
  • 乳幼児が、刺されたあとにぐったりしている、呼吸の様子がおかしい、意識の異常がある
  • 使用後に、全身のじんましんや息苦しさ、顔や唇のはれが出た

当日受診(一般的な目安)

  • クラゲに刺されて、強い痛みが続く、広い範囲がはれる、刺された部分が強くただれる(呼吸症状があれば119番)
  • マダニが皮膚に付いている(自分で無理に取らず、皮膚科などを受診する。つぶしたり引っ張ったりして、口の部分が皮膚に残ることがある)
  • マダニにかまれたあと、数週間以内に、発熱、だるさ、吐き気、下痢などが出た(刺されたことを伝える)
  • 乳幼児が、顔や広い範囲を刺されてはれている(乳幼児に使う場合は、保護者の指導監督のもとで使用する薬です)
  • 刺された部分が広範囲にはれる、赤みが広がる、熱をもって強く痛む
  • 目の周囲・口の中・まぶた・唇を刺されて、はれている(この薬は、目の周囲、口唇、粘膜等には使えません)
  • かいたあとが、水ぶくれ・膿・かさぶたになって広がる(とびひ=化膿の可能性。化膿している患部には使えません)
  • 発熱を伴う、リンパ節のはれがある
  • 妊娠中で、はれや痛みが強い、熱がある

早めに受診(一般的な目安)

  • 5〜6日使っても、かゆみやはれがよくならない(添付文書。使用中止して相談)
  • 同じ場所が何度も刺されたようにかゆく、繰り返す、原因が分からない
  • 毛虫・ブヨなどで、はれが強く、数日たっても悪化する
  • かゆみで眠れない、日常生活に支障が出る

(薬を塗ったあとにかゆみやはれが強くなったときは、この層ではなく直ちに使用を中止して相談)

使ったあとに症状が出たとき(使用をやめて相談。添付文書より)

使用後に、皮膚の発疹・発赤、かゆみ、はれ、かぶれ、乾燥感、刺激感、熱感、ヒリヒリ感が出たときは、副作用の可能性があるので、受診の時間帯を待たず、直ちに使用を中止して、ヒフールPVA11ゲルは「この文書」を、キュルミナンEX11ゲルは「この説明書」を持って、医師・薬剤師・登録販売者に相談してください(添付文書の記載)。患部に、みずむし・たむし等の白癬、にきび、化膿症状、持続的な刺激感が出たときも、同じです。虫さされ自体のかゆみとの区別がつきにくいので、塗ったあとにかゆみやはれが強くなったと感じたら、塗るのをやめて相談してください。息苦しさ、顔や唇のはれ、全身のじんましんがあるときは、上の「すぐ119番」です。

5〜6日間使用しても症状がよくならないときも、使用を中止し、同じ文書を持って相談します(添付文書より)。

使う前に相談する人(添付文書より)

  • 医師の治療を受けている人
  • 妊婦、または妊娠していると思われる人
  • 薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人
  • 患部が広範囲の人
  • 湿潤やただれのひどい人

相談先は、薬剤師・登録販売者・かかりつけ医・皮膚科です。

購入先(広告)

ハチ・ムカデなどに刺されて息苦しい、全身のじんましんが出た、クラゲに刺されて強い痛みや呼吸の症状がある、というときは、購入より先に119番です。マダニが皮膚に付いているときは、購入より先に受診してください。顔や目の周囲・口唇、粘膜、化膿している患部、傷口には、この薬は使えません。ほかの症状も、受診の目安を先に確認してください。

使って5〜6日たってもよくならないときは、使用をやめて相談してください。発疹・発赤、かゆみ、はれ、刺激感などが出たときは、直ちに使用を中止して相談します(使ったあとに症状が出たとき)。息苦しさ、顔や唇のはれが出たときは119番です。

医師の治療を受けている人、妊婦または妊娠していると思われる人、薬などでアレルギー症状を起こしたことがある人、患部が広範囲の人・ただれがひどい人は、使う前に医師・薬剤師・登録販売者に相談してください。目に入ったときはすぐに水かぬるま湯で洗い、症状が重いときは眼科医の診療を受けてください。

販売状況・価格は変わるため、購入前に各ストアの表示と、箱・添付文書の販売名を確認してください。リンク先は検索結果です。検索結果には、名前の近い他社品や、成分・容量・区分の異なるものが表示されることがあります。「キュルミナンEX11ゲル」(奥田製薬)の販売名、第2類医薬品、20gを確認してください。マツキヨのオリジナル商品は、Amazon・楽天では取扱いがない場合があり、マツキヨの店頭・公式通販で確認してください(Amazon・楽天での取扱いは、この記事では確認していません)。下のリンクは、キュルミナンEX11ゲル側だけです。PB側にリンクがないのは取扱いが確認できないためで、どちらを勧めるかの差ではありません。

よくある質問

Q. マツキヨの「ヒフールPVA11ゲル」とキュルミナンEX11ゲルは、同じ薬ですか。

A. 同じとは言えません。有効成分11種類と量、添加物、効能・効果、用法・用量、注意の項目は、添付文書情報の上では同じでした。一方、製造販売元(万協製薬と奥田製薬)、会社の記載、相談時に持っていく物の書き方は違います。製造工場や製法が同じかどうかは、添付文書には書かれていないので分かりません。

Q. どちらがよく効きますか。

A. 成分と量が同じなので、添付文書から効き目の差は決められません。差を示す資料も確認していません。

Q. 子どもに使えますか。

A. 確認した添付文書情報には、具体的な年齢の記載がありません。「小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください」とあります。乳幼児や、ステロイド成分を子どもに使うことに不安がある人は、買う前に薬剤師・登録販売者・かかりつけ医に相談してください。

Q. 顔に使えますか。

A. 添付文書では、顔面には広範囲に使用しないでください、とあります。目の周囲、口唇、粘膜等には使えません。顔を刺されて、まぶたや唇がはれているときは、使わずに受診してください。

Q. 妊娠中・授乳中でも使えますか。

A. 妊婦または妊娠していると思われる人は、使用前に相談する、と書かれています。授乳中の記載は、確認した範囲にはありません。安全という意味ではないので、薬剤師・登録販売者・かかりつけ医に相談してください。

Q. ステロイドが入っていますが、毎日使い続けてもいいですか。

A. 長期連用しないでください、と添付文書に書かれています。5〜6日使ってよくならなければ、使用を中止して相談します。

Q. 擦り込むように塗ってもいいですか。

A. 添付文書には、擦り込むように塗ると、ゲルが固まって肌から剥がれることがある、と書かれています。塗ったゲルが透明な膜状になることがあっても、添加物によるもので、有効性・安全性には影響しないとされています(添付文書の記載)。

Q. ラップや絆創膏で覆ってもいいですか。

A. 添付文書には、塗布後、その部位をラップフィルム、絆創膏などの通気性の悪いもので覆わないでください、とあります。

Q. かゆみ止めの飲み薬やほかの塗り薬と一緒に使ってもいいですか。

A. ほかの薬との併用の注意は、確認した範囲の添付文書情報には書かれていませんでした。書かれていないことは、一緒に使ってよいという意味ではありません。ほかの塗り薬や飲み薬を使っているときは、買う前に薬剤師・登録販売者に相談してください。

Q. クラゲに刺されたときにも使えますか。

A. PB側の箱にはクラゲの文字がありますが、添付文書の効能・効果は「虫さされ」で、クラゲについては確認できませんでした。強い痛みや息苦しさがあるときは、使う前に受診してください(一般的な目安)。

Q. 目に入ってしまったときは。

A. すぐに水またはぬるま湯で洗ってください。症状が重いときは、眼科医の診療を受けてください(添付文書の記載)。

関連記事

一次資料

添付文書等の確認日:2026年11月16日。照合した資料は、PMDA掲載の添付文書情報(詳細ページ)と、KEGG MEDICUS(ヒフールPVA11ゲル、キュルミナンEX11ゲルとも2026/10/21版の表示)です。PMDAの詳細ページには、容量と改訂年月の記載がありませんでした。添付文書のPDFは読み取っていないので、PMDAの詳細ページとKEGGの記載で照合しています。メーカー公式ページ・マツキヨ公式ページの本文は取得できていないので、価格、公式の製品説明、マツキヨの箱とPMDA資料の一致(販売名の数字、製造販売元・販売会社)は、箱の裏面と同梱の説明書で確認してください。実際に使用する際は、箱・同梱の添付文書と薬剤師・登録販売者の説明を確認してください。

本記事の作成にAIを利用し、運営者が添付文書等と照合しています。メーカーからの提供・依頼は受けていません。


NO IMAGE
最新情報をチェックしよう!